11月6日，集成电路材料高端论坛暨华东理工大学集成电路材料系成立仪式在华东理工大学徐汇校区举行。上海市教育委员会副主任毛丽娟、华东理工大学校长轩福贞共同为集成电路材料系揭牌。中国科学院院士、上海交通大学副校长毛军发，上海市科学技术委员会高新技术处处长方浩，上海市经济与信息化委员会电子信息处副处长汪潇，上海华谊（集团）公司党委副书记、副总裁李良君，上海华虹（集团）有限公司党委副书记黄新宇，上海集成电路材料研究院董事长、总经理俞文杰，上海市集成电路行业协会秘书长郭奕武，华东理工大学党委副书记陈麒，副校长李涛、王慧锋等领导及高校、企业、行业代表出席会议。揭牌仪式由李涛主持。图片说明：合影在集成电路关键材料高端论坛上，中国科学院院士毛军发，上海华谊（集团）公司科技部总经理罗勇，上海集成电路研究院首席科学家、研发副总经理李卫民等围绕半导体异质集成电路、集成电路材料领域的规划与发展、集成电路中的关键材料等作主题报告，共谋集成电路关键材料的创新与发展。图片说明：中国科学院院士毛军发作主题报告论坛期间，华东理工大学集成电路材料系成立揭牌仪式同期举行。新成立的集成电路材料系瞄准集成电路产业中材料领域的专

近日，上海市教育工会命名第四批53 家上海市教育系统“劳模创新工作室”，我校社会与公共管理学院陈蓓丽劳模领衔的社会工作与人工智能创新工作室成功入选。本次“上海市教育系统劳模创新工作室”评选活动，旨在深入贯彻习近平总书记关于劳动模范工作重要讲话精神，大力弘扬劳模精神、劳动精神、工匠精神，激励广大教职工以劳模为先进榜样，不忘初心、砥砺奋进，为上海教育率先实现现代化的伟大实践作出新的更大贡献。陈蓓丽社会工作与人工智能创新工作室含社会工作理论和实务界骨干9人。工作室负责人陈蓓丽老师曾获全国专业社会工作领军人才、中国社会工作优秀人物、上海市育才奖等。该工作室依托上海高校智库社会工作与社会政策研究院，开展决策咨询、政策推动等服务社会工作与社会发展，在政策建议、标准制订、社会立法、指数发布等领域取得一定成效。近年来，工作室开展了《基于人工智能的社会工作实践实习实训平台》教育部产学合作协同育人项目、《上海市一流本科建设专项：社会工作实验室建设》项目等，已形成《大数据驱动的社会工作:前景与挑战》《大数据时代下城市扩展的精细化研究》《智慧社区建设的实践逻辑——基于对上海周镇的经验研究》等多篇CSSCI论文

在第四届中国国际进口博览会盛大开幕之际，2021（第四届）国际进口贸易论坛于11月5日在我校举办。论坛由我校商学院、法学院承办，对外经贸大学中国世界贸易组织研究院、日内瓦箂科咨询中心·瑞士共同协办。论坛采取线上线下融合方式，来自国际组织、中国政府、学界和业界的专家学者围绕“新发展格局下的贸易与全球经济合作”这一主题进行深入研讨。近百位学校师生线下参与，线上直播观看量近20万次，共同见证了本届论坛的盛况。图片说明：轩福贞致欢迎辞我校校长轩福贞在论坛上致辞，他指出，当前世界百年变局和世纪疫情交织，面对全球贸易的诸多不确定性，如何更好地把握国际贸易与产业发展趋势，如何更好地开展国际经贸合作，促进全球贸易和世界各国经济的可持续发展，都需要加以深入研究。我校致力于为中国与世界各国的教育和学术合作贡献自己的智慧与力量，并将以本次论坛举办为契机，继续努力将我校打造成论道全球经济发展、促进国际交流合作的重要平台。图片说明；王慧锋主持论坛开幕式主论坛由我校副校长王慧锋主持。她强调，本届论坛选择“新发展格局下的贸易与全球经济合作”作为主题，是鉴于当前国际国内经贸发展的趋势和新的变化，呼应中国政府进一步推进

11月2日-4日，校党委书记杜慧芳、副校长朱为宏一行赴寻甸县调研巩固拓展脱贫攻坚成果和乡村振兴有效衔接工作并召开座谈会。

学校领导高度重视安全生产工作，党委书记杜慧芳主持党委常委会多次学习习近平总书记关于安全生产的指示批示精神，专题研究校园安全、实验室安全等相关工作。11月5日上午，杜慧芳带队到资环、药、材料、化工学院等实验室，重点检查了生物安全、粉尘实验安全，实验室气路、空间布局改造等问题。杜慧芳充分肯定各学院积极改造实验空间布局、升级消防安全设施等方面取得的成效，指出实验室安全管理上存在的问题漏洞，希望在气瓶气路标识设置、废弃物存放以及危险性实验室改造等方面加以完善，减少安全隐患，确保师生安全。杜慧芳强调，安全稳定是学校事业发展的根本保障。站在“两个一百年”奋斗目标的历史交汇点上，面向迈向新一轮“双一流”建设的战略机遇期，正值十九届六中全会即将召开的重要时间节点，做好校园安全稳定工作责任重大。希望各单位进一步深入学习习近平总书记关于安全工作的重要论述精神，切实提高政治站位，压实主体责任，全力确保学校政治安全和校园稳定。要始终将师生生命健康安全放在首位，加强技防、物防、人防措施，提高应急能力水平，杜绝各类重大安全事故发生。要加强安全教育培训，吸取校内外安全事故教训，增强风险防范意识，举一反三、自查自纠，

10月29日晚，国际卓越工程师学院于大学生活动中心800人剧场举行了“Je chante, donc je suis——我唱故我在”第二届法语歌唱大赛。校团委副书记魏星、党委学工部副部长征春秀、国交处副处长李霄鹏、唐纪敏作为嘉宾应邀出席了比赛，国际卓越工程师学院副院长黄光团、袁双龙也出席了本次比赛，学院法语教师王春桥、张茜茹、钟天宝、法方外教Rémi POREE应邀担任了本次大赛的专业法语评委。作为校第33届文化艺术节系列活动之一，在学院的大力推广与众多国卓学子的合力策划下，本届法语歌唱大赛不仅面向国卓学院全体学生，更有不少来自其他学院，对法语语言和文化有着浓厚兴趣的同学前来观看了比赛。 本次大赛评分由三部分组成，法语评审团从法语发音、歌词准确度及完整度等方面为选手们进行满分为20分的打分；由到场的十余名嘉宾组成的艺术评审团，将从音准和节奏、表现力及艺术感染力的角度，对选手进行满分为10分的打分；同时，比赛也开通了观众投票通道，同学们纷纷为自己喜欢的选手投票应援。 大赛在华理吉他社的两首摇滚中正式拉开帷幕。参赛的9位选手在舞台上一展歌喉，优美的旋律与法语这被称为上帝赐予人类的最美

10月30日至31日，由外语教学与研究出版社和中国外语与教育研究中心联合主办、北京外研在线数字科技有限公司和中国外语测评中心联合承办的公益大赛2021“外研社·国才杯”全国英语演讲、写作、阅读大赛上海市决赛在我校成功举办。创新创业教育中心副主任司忠业、外研社高等集群营销中心上海市场经理李琳、外语学院院长赵宏分别为比赛致辞。

10月29日下午，国家网络安全教育周“网络安全专家校园行”活动（华理站）在我校奉贤校区C教201举行。安恒信息上海总部副经理、首席科学家，上海市信息安全技术标准化委员会委员，上海工业互联网协会安全专业委员会副主任委员周亚超博士以“护航青春，对话网络安全”为主题，与同学们进行了交流分享。校团委、信息化办公室相关负责老师，以及100余名同学参加了本次活动。周亚超博士从网络安全威胁、网络强国战略重要思想、网络安全观以及网络安全产业发展现状等四个方面展开论述。她谈到，没有网络安全，就没有国家安全。党的十八大以来，习近平总书记高度重视网络安全和信息化工作，提出了一系列具有开创性意义的新思想新观点新论断，形成了习近平网络强国战略思想。并列举了在这一重要思想指引下，我国网信事业取得的积极进展和瞩目成就。随后，周博士给同学们提了一些关于网络安全的建议。培养安全意识，做到不主动透露个人信息，不被利益诱惑泄露个人信息；养成安全习惯，如密码设置、软件及时更新、数据备份、不随意连接WIFI、不随意扫描二维码，方便亦是威胁；善用法律维权，当发现个人信息泄露的确凿证据时，积极向监管单位进行举报。在问答环节，周博

10月29日，经国家人力资源社会保障部批准，由中国轻工业联合会主办、中国生物发酵产业协会和华东理工大学承办的“生物制造产业分离提取技术、工艺及装备集成高级研修班”开学典礼再我校举行。来自全国生物医药与生物发酵产业的59家企业的81位企业家、高级技术专家参加本届高研班。中国轻工业联合会副秘书长、中国生物发酵产业协会理事长于学军，副理事长冯志合，我校校长轩福贞等出席开学典礼。于学军在致辞中向为本届高研班授课的专家教授和华理的精心筹备表示诚挚的感谢，向来自行业的81位学员表示热烈欢迎，并对学员提出了三点要求：要端正态度、提高认识，增强学习的自觉性；要把握机会、学以致用，切实提高自身素质；要振奋精神、严肃纪律，确保取得良好效果。轩福贞在致辞表示，华东理工大学在生物医药领域科研基础扎实，工程化和产业化优势突出，已与国内80多家生物制药、食品加工、生物材料和生物农药领军企业建立了联合研究院、研发中心或开展长期科研合作，培养了大批高素质专业化人才。当前，生物技术正在以前所未有的姿态蓬勃发展，诚挚欢迎相关单位与华理开展更广泛深入的合作，共同推动产业发展和人才培养，为我国实现高水平科技自立自强作出新的更

10月29日，校长轩福贞主持召开学院院长座谈会，专题研究创新型人才培养与教育质量提升工作。副校长李涛、王慧锋、朱为宏，各学院院长及相关职能部门负责人等出席会议。教务处、研究生院以及与会的各学院院长对标国家新工科、新文科等人才培养要求，围绕专业设置、课程体系、师资队伍、教材建设等方面进行了研讨与交流，共谋学校人才培养与教育质量提升的有效举措。李涛、王慧锋、朱为宏分别从优秀生培养模式改革、教授上课制度落实、质量文化建设、师资力量配置、教材建设、本科生提前介入科研、人才培养重点与突破等方面，提出了指导性意见和建议。轩福贞最后从形势与认识、变革与行动、责任与担当等三个方面总结了座谈会交流情况。他指出，创新型人才培养与教育质量提升需考虑三个方面：一是要清醒认识新形势、新挑战、新要求。要深入学习贯彻落实习近平总书记关于人才工作的系列重要讲话精神和党中央、国务院对碳达峰碳中和工作的系统谋划和总体部署，着力培养适应未来经济社会发展和产业变革需求的创新型人才。二是要积极探索创新型人才培养的新模式。各学院尤其是学院主要负责人要勇担专业建设和人才培养的主体责任，面对新形式、新需求要主动求变，认真审视我们的人

为进一步提升资产公司各企业信息宣传工作质量和水平，加强意识形态阵地管理，提高网络安全意识，提升工作的前瞻性和有效性，11月1日下午，资产经营公司党委在产业大楼会议室召开2021年信息宣传工作总结表彰会议。资产经营公司党委书记张青和部分企业支部宣传委员、单位信息员、网络运行管理员参加了会议。会议由资产经营公司党委副书记姚磊主持。会上，姚磊总结了过去一年资产经营公司的信息宣传工作。他强调各单位要切实强化责任意识，遵循信息宣传工作要求，知规定、守规则，要主动作为，按照《2021年资产经营公司信息宣传工作指南》要求，切实承担起本单位信息宣传的工作职责。他还解读了新修订的《上海华理资产经营有限公司关于举办论坛、讲坛、讲座、年会、报告会、研讨会等的管理规定》。‍张青宣读了《关于资产经营公司2020年度信息宣传工作优秀个人的表彰决定》，对朱丹濛等7位同志进行表彰，并为获得表彰的先进个人颁发了荣誉证书。出版社朱丹濛、设计院吴效军等优秀个人进行了工作经验的交流和分享。最后，会议邀请了信息化办公室郭玉娇老师作了主题为“2021年产业系统网络安全意识”的专题培训。郭玉娇从网络安全管理主要内容、常见问题及其处

11月3日上午，中共中央、国务院在北京人民大会堂隆重举行2020年度国家科学技术奖励大会，我校李春忠教授领衔，江浩、杨化桂、朱以华、沈建华等团队成员完成的“限域反应构建晶态能量转换材料及调控机制”项目，获国家自然科学奖二等奖，李春忠教授作为获奖代表上台领奖‍。晶态能量转换材料的结构决定其应用性能，项目首创微区限域反应精准调控晶态能量转换材料原子尺度结构新策略，创制了结构新颖性能优异晶态氧化物及其碳基复合能量转换材料；阐明了晶态能量转换材料生长机制及结构控制原理，揭示其光电化学能转换及储能新机制；项目对推进晶态能量转换材料结构控制理论发展及相关学科进步具有重要意义。经网络评审组、学科专业评审组、评审委员会和奖励委员会评审，科技部审核，2020年度国家科学技术奖共评选出264个项目、10名科技专家和1个国际组织。其中，国家最高科学技术奖2人；国家自然科学奖46项，一等奖2项，二等奖44项；国家技术发明奖61项：一等奖3项，二等奖58项；国家科学技术进步奖157项：特等奖2项，一等奖18项，二等奖137项。有8位外国专家和1个国际组织获中华人民共和国国际科学技术合作奖。

近日，由中国翻译协会、北京第二外国语学院联合主办，《中国翻译》编辑部与北京第二外国语学院高级翻译学院联合承办的第三十三届韩素音国际翻译大赛公布获奖名单，我校外国语学院英语183班苗慧在汉译英比赛项目中荣获二等奖。此前，苗慧和英语184班曾德馨曾获第三十二届韩素音国际翻译大赛英译汉项目优秀奖。本届大赛设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、韩语8个语种的双向互译，共计16个比赛项目，共收到有效参赛译文25698份。经过严格的评审和终审讨论，共评出获奖者705名。苗慧参加的汉译英项目一等奖空缺、二等奖14名、三等奖25名、优秀奖150名。据悉，“韩素音国际翻译大赛”是中国翻译界历史最悠久、规模最大、影响最广、最具权威性的翻译比赛，是中国翻译界的最高奖项。该比赛的前身为1989年由中国翻译协会、《中国翻译》编辑部发起，著名英籍华裔作家韩素音支持创办的韩素音青年翻译奖竞赛，2018年正式更名为“韩素音国际翻译大赛”。

在建党100周年、“十三五”圆满收官和“十四五”开局之际，国家“十三五”科技创新成就展于10月21日至27日在北京展览馆开展。10月26日下午，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平参观成就展。此次成就展由科技部、国家发展改革委、财政部、军委装备发展部、军委科技委、北京市人民政府共同主办，展览以“创新驱动发展，迈向科技强国”为主题，分为百年回望、基础研究、高新技术、重大专项等12个展区，共设展项1740项，重点展示“十三五”以来我国深入实施创新驱动发展战略、建设创新型国家所取得的重大成果。华东理工大学“大菱鲆迟钝爱德华氏菌活疫苗（EIBAV1）”及“大菱鲆鳗弧菌基因工程疫苗MVAV6203株”等科研成果在本次成就展亮相。刘琴教授领衔的华东理工大学水产养殖病害研究与疫苗创制科研团队，自上世纪九十年代末起步，依托生物反应器工程国家重点实验室，建立了国内领先的水生动物疫病免疫防控技术平台，开发了一批国内外领先的水产疫苗新产品和新技术，建立了国内首家集疫苗设计、研发和效果评价一体的海洋动物疫苗工程技术研究中心。特别是获得的二个海水鱼类疫苗国家一类新药证书，标志着我国水产疫苗研发的综合技术

10月29日下午，王慧锋副校长赴奉贤校区调研走访了学校17个实验教学中心。教务处副处长兼工程创新实践中心主任刘金库及教务处、实装处相关工作人员陪同。王慧锋围绕实验教学中心的安全管理、建设与发展、教学运行等方面与各中心进行了深入交流。她强调，实验教学安全责任重于泰山，各中心必须高度重视安全工作，加强对实验设备、器材、试剂、用水用电等方面的管理，确保实验教学工作安全平稳运行。同时，各实验中心要不断加强内涵建设，打造实验“金课”，持续提升实验教学中心的育人能力，使我校实验教学水平再上新台阶。

10月29日下午，化工学院卫星化学奖学金捐赠暨发放仪式在七教113教室举行。化工学院党委副书记高艺霞，卫星集团人力资源中心总监白卫、嘉兴基地总经理华理石油化工专业82届校友苏永强以及卫星化学奖学金获得者出席仪式。仪式由魏兵惠主持。仪式伊始，高艺霞致辞。她对白卫一行表示欢迎，对卫星化学公司此次奖学金的捐赠表达了衷心的感谢。她指出卫星化学奖学金的设立既是卫星化学与华东理工大学化工学院是企业与学校在教育发展和人才共培上的正式接轨，是实现校企共同发展的美好起点。同时，她希望获奖学生怀担当之心，含感恩之情，固学术之本，服务企业发展，推动社会进步。仪式上，双方签订了捐赠协议，浙江卫星化学股份有限公司向华东理工大学捐赠奖学金10万元。随后，白卫代表公司致辞，她介绍了企业的发展历程及战略规划，表示希望与华理进一步强强联合，开展全方位、深层次合作与交流，共同为国家培养更多优秀人才，助力化工事业发展。随后，苏永强宣读了本年度卫星化学奖学金获奖名单，与会领导和嘉宾为9位获奖学生颁发荣誉证书并拍照留念。仪式最后，获奖学生代表尹艳发言，她表达了对华理和企业的感恩之情，表示未来将鞭策自己将在华理七年所学运用到祖国

11月2日上午，学校在和平楼三会召开人大换届选举工作组会议，通报徐汇139选区、140选区和奉贤67选区选民十人以上联名推荐情况以及代表候选人酝酿协商情况，商定正式代表候选人建议人选，并对下阶段的选举工作进行布置和推进。校党委副书记、选举工作组组长陈麒主持会议。人大换届选举是贯彻习近平法治思想、推进社会主义民主政治建设的重要实践，代表候选人的提名推荐、协商确定是坚持充分发扬民主、坚持严格依法办事的重要体现。学校人大换届选举工作组依据前期选民联名推荐、选民小组酝酿协商结果，结合各选区代表候选人人数、结构、比例等要求，经过讨论、协商，一致同意：徐汇区139选区4位正式代表候选人建议人选为马玲、郑致刚、屈雪、徐宏勇，徐汇区140选区3位正式代表候选人建议人选为李涛、常雅宁、彭德雷，奉贤区67选区2位正式代表候选人建议人选为王慧锋、段文杰，并报区选举委员会正式认定。自8月份人大换届选举工作启动后，经过3个月的努力，学校完成了选区划分、选民排摸登记、选民十人以上联名推荐、选民协商确定代表候选人、确定正式代表候选人等一系列工作，为实现选举操作程序、保障选举活动顺利进行提供了重要基础。各选民小组按照

为进一步深刻认识和把握习近平总书记一系列重要讲话的精神实质、核心要义和实践要求，推动党史学习教育工作持续走深走实，10月29日上午，档案馆党支部与信息学院自动化系研究生第一党支部联合开展理论学习。我校党史学习教育宣讲团成员、马克思主义学院副院长邱卫东副教授受邀作了题为“讲好中国共产党推进民族伟大复兴的故事”的专题报告。邱卫东从新民主主义革命胜利、我国社会主义工业化历史发展、中国特色社会主义成功开创、新时代中国特色社会主义不断开拓4个方面展开论述。他用生动鲜活的例子和通俗易懂的语言，为师生们讲述了中国共产党团结带领中国人民进行奋斗、牺牲、创造，从而推动民族伟大复兴的故事。他表示，要把学习贯彻党的创新理论作为思想武装的重中之重。我们每个人都要在自己的岗位上努力做到“学史明理、学史增信、学史崇德、学史力行”，秉承社会主义价值观灵魂，直面新时代的挑战，为实现中华民族伟大复兴贡献自己的力量。档案馆党支部书记、馆长王惠文主持了本次报告会。他在总结发言中指出，邱卫东副教授旁征博引、深入浅出，为我们生动阐释了中国共产党领导人民进行革命、建设、改革、创新的光辉历程。我们要传承好中国共产党在长期奋斗中形成

10月30日，长三角地区数学学院院长论坛暨华东理工大学数学学院揭牌成立，为“双一流”建设注入新的发展活力。人民日报客户端、光明日报客户端、中青在线、中国教育新闻网、央广网、上观新闻、中国新闻网、中国科技网、科学网、新民网、澎湃新闻、东方网、第一教育、上海教育新闻网、周到上海、澎湃新闻、青春上海、上海科技报、话匣子、上海热线、青塔以及东方财经频道、上海教育电视台等媒体原发报道20余篇，对华理打造工科特色数学学科相关情况进行了报道。

11月1日下午，学校在和平楼三会和和平楼一会召开徐汇139选区、140选区和奉贤67选区选举事务推进会，向徐汇139选区、140选区，奉贤67选区通报代表候选人推荐情况，协商本选区正式代表候选人建议人选。校党委副书记、选举工作组组长陈麒，副校长朱为宏，校选举办公室主任、党委办公室主任、机关工作党委书记沈海涛分别主持会议。